Acomodação – Processo pelo qual o olho aumenta a potência óptica para manter uma imagem clara (foco) na retina.

Tecnologia Balanced View Optics™ – Design patenteado de lentes da AMO que fornece um equilíbrio ótimo entre visão de perto e de longe para pacientes com catarata. Distribui a luz entre cinco zonas ópticas para restauração aprimorada da função visual, fornecendo visão a distância, intermediária e de perto para reduzir a dependência em relação aos óculos.

Catarata – Névoa ou opacidade que se desenvolve na lente do cristalino natural do olho ou em seu invólucro. Em geral, a catarata progride lentamente, causando perda da visão e pode causar cegueira se não for tratada.

Lente do cristalino – Lente natural do olho que ajuda a trazer os raios de luz para um foco na retina. O estado original da lente é transparente, mas ela pode ficar opaca com a idade (catarata).

Córnea – Parte frontal transparente do olho que cobre a íris, a pupila e a câmara anterior, fornece a maior parte do poder óptico do olho. Junto com a lente do cristalino, a córnea refrata a luz e ajuda o olho a ajustar o foco. A córnea contribui mais para a refração total do que a lente; porém, enquanto a curvatura da lente pode se adaptar para "ajustar" o foco, a curvatura da córnea é fixa.

Halo – Anel enevoado ao redor de luzes brilhantes, visto por alguns pacientes. Este sintoma pode ocorrer após a cirurgia.

Hiperopia – Também conhecida como hipermetropia, a hiperopia é um defeito da visão causado por uma imperfeição no olho (com freqüência, quando o globo ocular é curto demais ou quando a lente do cristalino não fica arredondada o suficiente), causando incapacidade para foco em objetos próximos e em casos extremos, fazendo com que uma pessoa não consiga foco em objetos em qualquer distância.

Lente intraocular – Lente artificial que é implantada no olho para substituir a lente do cristalino natural que foi removida devido a catarata ou outro problema. A lente intraocular fica permanentemente no olho.

Lente Monofocal – Lente intraocular implantável que fornece boa visão à distância e as vezes intermediária, mas em geral não corrige a visão de perto. Com freqüência, requer lentes corretivas ou óculos após a cirurgia para leitura e tarefas que requerem visão de perto.

Lente Multifocal – Lente intraocular implantável que é projetada para fornecer visão a distância e de perto simultaneamente. Algumas lentes multifocais também fornecem visão intermediária. Aumento de brilho e halos a noite foram reportados com lentes multifocais.

Miopia – Também conhecida como vista curta, a miopia é uma anormalidade da visão que resulta de falha da capacidade refrativa do olho. As pessoas com miopia em geral podem ver objetos próximos nitidamente, mas os objetos distantes ficam desfocados.

Facoemulsificação – Uso de vibração ultra-sônica para quebrar a catarata, facilitando a sua remoção.

Presbiopia – Também conhecida como “vista cansada”, resulta de uma redução na capacidade de obter o foco. Isso é causado por uma perda de elasticidade da lente do cristalino que ocorre com a idade. Essa perda de flexibilidade limita a capacidade do olho de mudar seu ponto de foco de longe para perto. A maioria das pessoas só começa a sofrer os efeitos da presbiopia após os 40 anos. Por causa desse processo normal, as pessoas começam a usar óculos bifocais ou outras correções para leitura.

Pupila – Abertura no centro da íris do olho que varia em diâmetro dependendo do brilho da luz que entra no olho.

Nervo óptico – O nervo óptico conecta o olho ao cérebro. O nervo óptico transporta os impulsos formados pela retina. Esses impulsos são levados pelo nervo óptico até o cérebro, que os interpreta como imagen.

Retina – Camada sensível a luz que reveste a parte posterior do olho, sente a luz e cria impulsos. A retina envia raios de luz como pulsos elétricos pelo nervo óptico para o cérebro, habilitando a nossa mente a “ver” o que está em nosso campo de visão.

Aberração esférica – Imperfeição da imagem que ocorre devido ao aumento da refração dos raios de luz quando os raios atingem uma lente ou espelho perto da borda e não perto do centro.